(Traduit par Google) Le chemin de fer à vapeur traverse le parc rural de Rille, au nord de Tour's et fonctionne les dimanches et jours fériés entre mai et septembre. Pendant une partie des mois de juillet et août, il fonctionne également en semaine.
En été, le chemin de fer propose des cours d'expérience à vapeur d'une durée de un à cinq jours, très populaires et généralement réservés longtemps à l'avance.
Pendant les jours ouvrables, vous pouvez visiter le dépôt le matin et assister à la préparation des locomotives et visiter les différents projets de rénovation dont la plus grande locomotive de 60 cm de France.
Beaucoup d'infos sur le site AECFM.fr
Le parc Rille est un endroit idéal pour un pique-nique, une promenade ou une pêche. Une promenade autour du lac prendra environ une heure et nous sommes entièrement balisés et comprend une cachette pour observer les oiseaux au fond du lac.
(Avis d'origine)
The steam railway runs through the country park at Rille, North of Tour's and operates on Sundays and Bank holfays between May and September. During part of July and August it also operates during the week.
The railway operates steam experience courses of between one and 5 days in summer which are very popular and normally booked up well in advance.
During running days you can visit the depot during the morning and watch the locos being prepared and visit the various renovation projects including the largest 60cm Loco in France.
Lots of info on the website at AECFM.fr
Rille Park is a great place for a picnic, walking or fishing a walk around the lake will take about an hour and us fully signposted and includes a hide to watch the birds on the bottom lake.